|
|
CRÓNICA
DE UNA AMISTAD: CORRESPONDENCIAS Y OTROS ESCRITOS
[Escrito en
colaboración con Robert L. Stevenson]
CUATRO FANTASMAS
DAISY MILLER
(1879)
(Novela)
En
un hotel de Vevey, Suiza, un americano, educado en Europa, recién
llegado de Ginebra, conoce brevemente a Daisy Miller, una chica americana
de turismo con su familia por el continente. El joven queda absolutamente
prendado de esta muchacha locuaz, extrovertida y encantadora y a ella tampoco
parece desagradarle su compañía. Ambos quedan en volver a
verse en Roma. Cuando el joven llega a Roma visita a su tía, que
se encargará de hacerle saber la "mala fama" que ha adquirido la
señorita Miller en la ciudad.
Argumento
elaborado por Joseph B. Macgregor
EL ALTAR
DE LOS MUERTOS Y OTROS RELATOS
[Volumen recopilatorio:]
La edad madura
La hermosa amistad entre un viejo escritor y su más devoto fan, un joven doctor que sacrificará toda su vida, sin queja alguna y de modo totalmente desinteresado, por permanecer fiel a su lado.El altar de los muertos
Un hombre, sin creencias religiosas, pero obsesionado por el destino final de los muertos en la otra vida, decide donar un altar a sus seres desaparecidos, encendiendo una vela por cada uno de ellos. Coincide en la iglesia con una mujer, que también consagra su culto a otro altar pero a un solo difunto. Ambos se reencuentran en el recinto sagrado cada vez con mayor frecuencia y poco a poco su relación se va haciendo más íntima. Pero nunca se han visto fuera de la Iglesia.La próxima vez
Ralph Limbert es un escritor excelente pero al que sólo leen minorías. Por necesidades económicas intenta escribir un best-seller pero consigue más bien el efecto contrario. Cuanto “peor” quiere escribir, mejores son sus novelas.Maud-Evelyn
Un joven llamado Marmaduke inicia una amistad con un matrimonio, Los Dedrick, cuya hija Maud-Evelyn murió muy joven. Sin embargo, para ambos su hija sigue viviendo con ellos. Conforme la relación del joven con los Dedrick se va haciendo más frecuente y más profunda, también él comenzará a hablar de Maud-Evelyn como si aun estuviera viva, hasta el punto de llegar a comprometerse en matrimonio con ella.El árbol de la ciencia
Peter Berg, crítico de arte, siempre ha elogiado la obra escultórica de su amigo Morgan Mallow, por una única razón: toda su vida ha estado enamorado de la esposa del escultor. Sin embargo, sabe que Mallow no tiene en realidad ningún talento.Argumentos elaborados por Joseph B. Macgregor
EL ALUMNO
EL AMERICANO
(1877)
(Novela)
EL ARTE
DE LA FICCIÓN
(Ensayo)
EL ARTÍCULO
GENUINO
En 3 Narradores
Norteamericanos
EL BANCO DE LA DESOLACIÓN
EL CERCO DE LONDRES
EL ECO
EL FANTASMA
QUE PAGABA ALQUILER
(Relato)
En El fantasma
que pagaba alquiler (volumen recopilatorio)
Un
joven descubre a un viejo haciendo cosas raras ante la puerta de una gran
casa y decide conocerlo personalmente para averiguar qué está
tramando. El hombre le confiesa que se acerca a la casa para encontrarse
con un fantasma que tiene la casa alquilada.
Argumento
elaborado por Anika
EL FANTASMA
QUE PAGABA ALQUILER
[Volumen recopilatorio:]
. El fantasma que pagaba alquiler.
. Owen Wingrave.
. El encanto de algunas cosas antiguas.
EL FUTURO
DE LA NOVELA
(Ensayo)
EL RINCON FELIZ
EL ROMANCE
DE UNOS VESTIDOS ANTIGUOS
En La botella
asesina.
EL ULTIMO
DE LOS VALERIO Y OTROS CUENTOS
(Volumen recopilatorio)
. El último de los Valerios.
. Eugene Pickering.
. Cuatro entrevistas.
. Un puñado de cartas.
. El asedio de Londres.
EN BUSCA DE OTRAS IMÁGENES
EN LA JAULA
(Novela)
Una
joven trabaja en una pequeña oficina de correos tomando telegramas
en un importante barrio de la ciudad de Londres, lo que le permite escudriñar
en la vida y milagros de sus clientes, pertenecientes todos a la alta sociedad.
De este modo, ella se siente más cerca de una clase a la que nunca
podrá acceder. La oficina pertenece a una tienda de ultramarinos
pero ésta permanece separada del negocio por una pantalla transparente,
de ahí su impresión de estar confinada en una jaula. Mantiene
un noviazgo aburrido y rutinario con un joven que se entretiene haciendo
planes futuros que nunca cumple, relación a la que se ha ido acostumbrando
y que no le causa la menor angustia. Comparte amistad con una joven viuda
que dedica su tiempo en decorar de flores algunos domicilios de alta alcurnia.
Es su modo también de sentirse cerca de una clase social a la que
sueña adherirse a través de un buen matrimonio. La chica
se siente atraída por el Capitán Everard y a través
de los telegramas en clave que envía a su amante imagina historias
en su mente sobre los asuntos sentimentales de su cliente. Es demasiado
lista para enamorarse de él, pero decide ayudarle cuando se ve envuelto
en un enredo, sin abandonar nunca su puesto en "la jaula" y utilizando
oportunamente la condición privilegiada que su trabajo de telegrafista
le ofrece.
Argumento
elaborado por Joseph B. Macgregor
HISTORIAS DE FANTASMAS
LA BESTIA EN LA JUNGLA
LA CONFORMIDAD
DE CRAWFORD
[Volumen recopilatorio:]
. La conformidad de Crawford.
. Owen Wingrave.
. La Nota del Tiempo.
LA COPA
DORADA
(1904)
(Novela)
LA EDAD
INGRATA
(1899)
(Novela)
LA FIGURA DE LA ALFOMBRA
LA FIGURA
EN EL TAPIZ Y OTROS CUENTOS
[Volumen recopilatorio:]
. La figura en el tapiz.
. Brooksmith.
. Lo real.
. Lo realmente apropiado.
LA FONTANA SAGRADA
LA HEREDERA
LA IMAGINACION
LITERARIA: ESCRITOS DE BIOGRAFÍA Y CRÍTICA
(Ensayo)
LA MUSA
TRAGICA
(1890)
(Novela)
LA OTRA CASA
LA PÁTINA
DEL TIEMPO Y OTROS RELATOS
[Volumen recopilatorio:]
. La tercera persona.
. La pátina del tiempo.
. La bestia en la jungla.
. El banco de la desolación.
. Una ronda de visita.
LA PRINCESA CASAMASSIMA
LA RENTA
ESPECTRAL
En Historias
de fantasmas
LA TERCERA
PERSONA
En Historias
cómicas de fantasmas
LA VIDA PRIVADA
LAS ALAS
DE LA PALOMA
(1902)
(Novela)
LAS BOSTONIANAS
(Novela)
LO QUE MAISIE SABÍA
LOS AMIGOS DE LOS AMIGOS
LOS DESPOJOS
DE POYNTON
(1897)
(Novela)
LOS EMBAJADORES
(1903)
(Novela)
LOS EUROPEOS
(Novela)
Félix
Young y su hermana la baronesa Eugenia Münster visitan a unos primos
suyos que viven cerca de Boston. La familia la forman el señor Wetworth,
sus hijas, Charlotte y Gertrude, y un varón, el joven Clifford.
Ambos resultan ser los hijos de la hermanastra americana del señor
Wetworth, cuyo matrimonio con un europeo la obligó a abandonar Boston
e instalarse lejos de su país.
Al parecer, Eugenia ha abandonado Alemania ya que sido repudiada por su
marido, un príncipe alemán con el contrajo matrimonio morganático.
Los europeos serán recibidos por la familia con una mezcla de ilusión,
fascinación y recelo. Un amigo de la familia, el señor Acton
se sentirá atraído por la baronesa y Félix y su prima
Gertrude comenzaran una amistad que paulatinamente ira creciendo en profundidad
e intensidad.
Argumento
elaborado por Joseph B. Macgregor
LOS PAPELES
DE ASPERN
(1888)
(Novela)
Un
editor necesita recuperar los documentos personales de su autor favorito:
un poeta llamado Aspern. Para conseguirlo, se introduce en la vida de la
antigua amante del poeta, que ya ha dado portazo en las narices de todo
el que se ha acercado hasta ella para dicho fin. En la atmósfera
agobiante de un decadente palacio veneciano tiene lugar la lucha entre
ambos, apareciendo como nexo de unión entre los dos la sobrina de
ella, cuya miseria vital condiciona la acción hasta influirla por
completo.
Argumento
elaborado por Nofret
LOS PERIÓDICOS
LOS TESOROS DE POYNTON
OTRA VUELCA
DE TUERCA
(1898)
(Novela)
Aparece también
en Historias de Fantasmas
Flora
y Miles son dos pequeños huérfanos criados por empleados
de la mansión de Bly contratados por su tio (que no vive con ellos).
Flora aún es pequeña pero Miles va al colegio, no obstante
es expulsado del colegio. El tio contrata a una nueva y joven institutriz
que debe ocuparse de ellos sin molestar al tio, de modo que se toma su
trabajo tan en serio que sus agobios y tensiones producen en ella un problema
grave. La visión de unos fantasmas, antiguos empleados de la mansión,
pondrán a la institutriz en la cuerda floja, y su miedo a que los
niños sean "llevados" por estos la convertirán en un manojo
de nervios e incertidumbre. Mientras tanto observará a los pequeños
ángeles, pues ese el aspecto que tienen los críos, y comenzará
a suponer que ellos saben y esconden algo, y sólo tendrá
a la Señora Grose como escapatoria para relatarle sus miedos.
Argumento
elaborado por Anika
RETRATO
DE UNA DAMA
(1881)
(Novela)
Como
el propio título de la novela indica se trata del retrato de una
dama llamada Isabel Archer, joven norteamericana que es convencida por
su tía, la señora Touchett, para que marche con ella a Inglaterra.
Antes de irse, rechaza a su pretendiente americano Caspar Goodwood y una
vez en Europa hace lo mismo con Lord Warbuton, un joven aristócrata
inglés amigo de la familia. Mantiene muy buenas relaciones con su
enfermizo primo Ralph y también con su tío el señor
Touchett, dueño de una enorme fortuna producto de los negocios de
una próspera empresa bancaria de la que se ha retirado por problemas
de salud. La razón por la que Isabel Archer rechaza a sus pretendientes
está muy clara: "No veo qué puede haber de malo en no querer
atarme. No quiero empezar la vida casándome. Hay otras mil cosas
que una mujer puede hacer", le dice a su primo en una conversación
en la que explica el porqué de tanto rechazo. Por esta razón,
Ralph convence a su padre para que le deje la mitad de la herencia que
le corresponde como único hijo a su prima. De este modo, con semejante
fortuna podrá cumplir sus sueños de libertad sin necesidad
de casarse. Pero gracias a una nueva amiga, Madame Merle, Isabel conoce
a Gilbert Osmod, un viudo que vive con su pequeña hija Pansy en
Roma y se enamora de él. En contra de la opinión de todos
los que la rodean - excepto de Madame Merle - la señorita Archer
se casa con Osmod, un hombre sin oficio ni beneficio, pero por quien sacrifica
por un mutuo amor, que ella piensa profundo y verdadero, sus deseos de
independencia personal.
Argumento
elaborado por Joseph B. Macgregor
RODERICK
HUDSON
(1876)
(Novela)
TRES RELATOS
[Volumen recopilatorio:]
. La Lección del maestro.
. La muerte del león.
. La próxima vez.
UN PEREGRINO
APASIONADO Y OTROS CUENTOS
[Volumen recopilatorio:]
. La historia de un año.
. La leyenda de ciertas ropas antiguas.
. Un problema.
. La venganza de Osborne.
. Un peregrino apasionado.
UN CHIQUILLO Y OTROS
WASHINGTON
SQUARE
(1881)
(Novela)
Colaboradores principales de La Biblioteca: Kruela, Anika. J. Santos y Rucilam
